Le synopsis des éditions Dargaud :

L’histoire met en scène le Japon et la Chine, dans les années quarante. Nous suivons la vie d’une famille japonaise, la famille de Sayo partie vivre dans les colonies en Chine, pendant la Seconde Guerre mondiale. Nous assistons aux changements qui interviennent, notamment du fait de la défaite du Japon, de l’arrivée des Russes et de l’acharnement des Chinois qui repoussent les Japonais, battus par les Américains.

La chronique de Nicolas :

En 1934, le Japon commença à encourager l’émigration de la mère patrie vers la Chine occupée. Mais le 7 décembre 1941, le Japon attaqua le port américain de Pearl Harbor, entrant ainsi dans la 2ème guerre mondiale. Ce fut l’erreur des japonais, car le conflit ne tourna pas à l’avantage du Japon. Les communistes chinois et les russes commencèrent alors à récupérer les terres des colonies japonaises.

L’histoire de Sayo est une histoire librement inspirée d’une biographie relatant la guerre sino-nipponne pendant la 2ème guerre mondiale, afin de montrer le monde dans lequel vivaient les civils japonais hors du Japon. Le lecteur accompagne alors chaque quête de nourriture, des moments importants et longs dans l’album (beaucoup de temps y était passé dans la vraie vie), mais également chaque déménagement, autant d’éléments importants pour les protagonistes. L’histoire est relativement lente, mais est d’une certaine façon contemplative du quotidien de gens ordinaires.

Le lecteur aimera le dessin, manga réaliste, ainsi que fort le travail de documentation dans la représentation de l’habillement et des objets du quotidien de l’époque.

Un bel album historique, mettant en lumière le drame des japonais civils installés en Chine pendant la 2ème guerre mondiale. Un album simple, percutant, qui permet de relativiser. Pour adultes.