Jon, Jasper, Tania et la princesse Hélénia ont été rattrapés par Shark et sont en route vers l’île d’Ever Rest. Il est hors de question pour Hélénia de retrouver son père, l’Imperator, et de subir à nouveau sa tyrannie. Elle encourage donc ses trois amis à la suivre et à fuir ce vaisseau. Un bref moment de liberté pour ces quatre adolescents...

Dark Dan est un pirate. Laconique, cynique et flegmatique, c’est son humeur maussade qui lui a valu son surnom. Chef intransigeant, il dirige ses hommes avec une poigne de fer, mais son sens de l’équité en fait un capitaine apprécié et respecté. Dark Dan possède une étrange carte à laquelle il ne comprend rien, car les indications sont rédigées dans une langue bien mystérieuse… Épaulé par la sublime Bonnie et le géant Killing Howie, il contraint Mahalia, belle esclave affranchie, à l’aider à déchiffrer le document.

Prenant acte de leur incapacité mutuelle à se vaincre, Dieu et Diable conviennent ensemble d'une épreuve décisive: ils dépêcheront chacun sur Terre leur plus grand champion, qui disposeront de sept jours pour entrainer définitivement l'humanité du côté du bien ou du mal. Dieu choisit son meilleur ange, Zofia, une jeune femme irrésistible.