Nous retrouvons Fish, physiquement et mentalement abîmé, gladiateur à Lutèce dans l'Antiquité. Il attend Vedder pour retourner dans le futur. Les deux frères se retrouvent enfin, mais ne peuvent partir aussi vite : un saut quantique serait dangereux pour la santé précaire de Fish, et il y a un homme qu'ils ne peuvent laisser dans l'Antiquité, car il a un rôle capital à jouer dans le futur. Mais ces derniers moments dans l'arène vont se révéler funestes pour les Voyageurs…

Néron en a rêvé. Lucius Murena l'a fait: incendier Rome. C'est ce que vous découvrierez dans ce 8ème tome de la série sur la Rome Antique : Murena.

Le sang encore chaud de 12 nouveaux-nés s'écoule sur le parvis du Tphet, cimetière sacré de Carthage la Punique. Mais les larmes amères de mères éperdues ne peuvent suffire à contenir l'enthousiasme d'une foule en ébullition. Un enfant a survécu au rituel mené par les prêtres de Baal ! Comme le veut la coutume, il rejoindra le mystérieux et redouté corps d'élite des Enfants de Tanit.

Quand une armée a gagné toutes les batailles, quand aucun adversaire ne peut lui résister, que lui reste-t-il ? C’est à ce moment là que le plus insidieux des dangers la menace : l’ennui. Aussi, après la victoire contre l’armée du Moyen-Orient, une légion d’élite est envoyée par l’empereur de Rome à destination d’un bastion reculé, oublié de tous depuis de longues années. Mission de routine ? En apparence seulement. Car les soldats, habitués au fracas des batailles, vont être confrontés à ce qu’ils ne connaissaient pas jusqu’alors, le doute, la souffrance et la peur...

Au mois de juin 63 après J.-C., après la perte de sa fille, la petite Claudia Augusta, à quatre mois, Néron est rongé par la douleur. À mille lieues de ces considérations, Murena a néanmoins un point commun avec lui : il connaît, lui aussi, la souffrance de l’absence. Il a perdu sa bien-aimée, Actée, et a quitté la Gaule pour retourner à Rome. Tandis que se nouent les vengeances et que se trament les intrigues, la canicule menace d’embraser les maisons de bois des quartiers populaires romains…